在俄羅斯語中,"鯨魚"(whale)的翻譯是 "кит"(kit)。讀音為 [keet]。
案例1:使用 "кит" 來形容巨大的鯨魚。
- Прошлым летом мы видели кита на побережье.(Proshlym letom my videli kita na pobrezhie.)
(去年夏天我們在海岸上看到了一只鯨魚。)
案例2:使用 "кит" 來引申為強大的力量。
- Гений — могучий кит, и вся его энергия в океане мыслей.(Geniy — moguchiy kit, i vsya yego energiya v okeane myshley.)
(天才是強大的力量,他所有的能量都在思維的海洋中。)
解釋: "кит" 不僅僅用于表示鯨魚這一生物,還可以用于形容巨大的物體或強大的力量。