全國(guó) [切換城市]

 
全部分類
首頁(yè)>資訊>天天問(wèn)答>“北京烤鴨”用俄羅斯語(yǔ)怎么說(shuō)?

“北京烤鴨”用俄羅斯語(yǔ)怎么說(shuō)?

涂** 2024-02-22 12:01:32 丨 614人閱讀

“北京烤鴨”用俄羅斯語(yǔ)可以說(shuō)為 "пекинская утка по-пекински" (изысканная китайская жареная утка). 讀音為 "pekínskaya útka po-pekínski". 這個(gè)短語(yǔ)可以用于點(diǎn)餐、菜單上或者在和俄羅斯語(yǔ)人士討論中國(guó)美食時(shí)使用。 兩個(gè)使用案例： 1. 在一家中餐館，你可以對(duì)服務(wù)員說(shuō)：Здравствуйте, я хотел бы заказать пекинскую утку по-пекински, пожалуйста。(Zdravstvuyte, ya khotel by zakazat' pekinskuyu utku po-pekinski, pozhaluysta.) 這意味著“您好，我想點(diǎn)一份北京烤鴨，請(qǐng)?！? 2. 在同學(xué)聚會(huì)上，你可以與俄羅斯朋友們討論中國(guó)美食，例如說(shuō)："Вы когда-нибудь пробовали пекинскую утку по-пекински?" (Vy kogda-nibud' probvali pekinskuyu utku po-pekinski?) 這句話的意思是“你們?cè)?jīng)嘗試過(guò)北京烤鴨嗎？” 解釋："пекинская утка по-пекински" 這個(gè)俄語(yǔ)短語(yǔ)是直譯自中文的 "北京烤鴨"，其中 "пекинская" 意為“北京的”，"утка" 意為“鴨”，"по-пекински" 意為“按北京方式制作的”。整個(gè)短語(yǔ)意思是“按照北京方式制作的北京烤鴨”。
林瓊    2024-02-22 12:01:32

我要提問(wèn)

推薦學(xué)校

查看更多  >

59
相關(guān)課程

3
校區(qū)數(shù)量

78
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關(guān)課程

1
校區(qū)數(shù)量

大連迪派教育
俄語(yǔ)

59
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問(wèn)
相關(guān)專題
更新時(shí)間：2024-02-22