全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“工具人”用越南語怎么說?

“工具人”用越南語怎么說?

瞿** 2024-03-01 14:52:17 丨 166人閱讀

“工具人”在越南語中可以翻譯為 "ng??i c?ng c?"，發(fā)音為 [ngoo-ee kong coo]。 兩個使用案例： 1. T?i thích b?n, nh?ng ??ng ngh? r?ng t?i là ng??i c?ng c? ?? giúp b?n gi?i quy?t m?i v?n ??. (我喜歡你，但不要以為我是個工具人可以幫你解決所有問題。) 2. B?n ngh? mình có th? s? d?ng ng??i khác nh? là ng??i c?ng c? sao? (你認(rèn)為可以把別人當(dāng)做工具人來利用嗎?) 解釋：在越南語中，“ng??i c?ng c?”意指被人利用或操縱以達到某種目的的人，類似于漢語中的“工具人”。這個術(shù)語通常有貶義，暗示被利用者在關(guān)系中扮演著被動的、輔助的角色。
曹振宇    2024-03-01 14:52:17

我要提問

推薦學(xué)校

查看更多  >

48
相關(guān)課程

1
校區(qū)數(shù)量

7
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

8
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

13
相關(guān)課程

8
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問
相關(guān)專題
更新時間：2024-03-01