"鮮花"在越南語(yǔ)中是"hoa t??i"。讀音為[hwaa tuy].
使用案例:
1. T?i ?? mua m?t bó hoa t??i cho m? t?i vào ngày sinh nh?t c?a bà.
(我在我母親的生日時(shí)給她買了一束鮮花。)
2. Trong ngày c??i c?a em gái, c? phòng trang trí ??y hoa t??i.
(在我妹妹的婚禮上,整個(gè)房間都布滿了鮮花。)
解釋:在越南語(yǔ)中,“hoa”是花的意思,“t??i”是鮮艷的意思,合在一起就構(gòu)成了“hoa t??i”的意思,即鮮花。在越南文化中,送鮮花是一種常見(jiàn)的表達(dá)感情和祝福的方式。