"??, ??? ??? ?? ? ????" (wau, dangsin-eun daebyeon-eul boreo on geonnyeoyo?)
使用案例:
1. A: ?? ?? ? ? ???? (What are you going to do tonight?)
B: ??, ??? ??? ?? ? ???? (Wow, are you here to take a dump?)
2. ????? ??? ? ?:
A: ??, ??? ??? (Hey, what are you doing here?)
B: ??, ??? ??? ?? ? ???? (Wow, are you here to take a dump?)
解釋:這句話是一種幽默或挑釁的用語,意思是在開玩笑或者調(diào)侃對(duì)方。在韓國文化中,有些人可能覺得這樣的用語不禮貌或粗魯,所以使用時(shí)需要注意場(chǎng)合和對(duì)象。