"?Vas a viajar durante el A?o Nuevo?" (發(fā)音:baas a be-ah-harr dur-an-te el ann-yo nu-eh-vo)
案例一:
- A: ?Vas a trabajar durante las vacaciones de A?o Nuevo?
(你在新年假期期間要工作嗎?)
- B: No, voy a viajar durante el A?o Nuevo.
(不,我要在新年期間去旅游。)
案例二:
- A: ?Qué planeas hacer para el A?o Nuevo?
(你打算怎么過新年?)
- B: Voy a viajar a Barcelona con mi familia.
(我要和我的家人一起去巴塞羅那旅游。)
解釋:
這個(gè)句子是詢問對方在過年期間是否打算去旅游。在西班牙語中,"過年"可以用 "A?o Nuevo" 表達(dá),意為 "新年"。"過去旅游" 則用 "viajar" 表達(dá)。