“你身高多少”用西班牙語可以說為“?Cuánto mides de altura?”(讀音:kwán-to mí-des de al-tú-ra?)。
使用案例1:
Person A:Hola, ?cómo estás?
你好,你身體好嗎?
Person B:?Hola! Bien, gracias. ?Y tú?
嗨!很好,謝謝。你呢?
Person A:También bien, gracias. ?Cuánto mides de altura?
我也很好,謝謝。你身高多少?
Person B:Mido 1,75 metros.
我身高1.75米。
使用案例2:
Person A:Te ves más alto que la última vez que nos vimos. ?Mides más ahora?
你看上去比上次我們見面時更高了。你現(xiàn)在身高更高了嗎?
Person B:Sí, mido 1,85 metros ahora.
是的,現(xiàn)在我身高1.85米了。
解釋:
“?Cuánto mides de altura?”是一個詢問對方身高的常用句子,其中“Cuánto”意為“多少”,“mides”是“medir”(測量)的第二人稱單數(shù)形式,表示“你測量(你的)”,“altura”則是“高度”或“身高”的意思。在西班牙語中,身高通常以“metros”(米)為單位計量。所以在案例中,Person B回答“Mido 1,75 metros”,表示他的身高為1.75米。同樣地,在案例2中,Person B表示他現(xiàn)在的身高是1.85米。