"雞蛋仔"在西班牙語中通常被翻譯為 "bu?uelo de huevo"。
具體寫法:bu?uelo de huevo
讀音:[boo-nyeh-loh deh wey-vo]
使用案例:
1. 我在巴塞羅那的街頭品嘗了一份美味的bu?uelo de huevo。- En la calle de Barcelona, probé un delicioso bu?uelo de huevo.
2. 這個(gè)周末,我打算學(xué)著做bu?uelo de huevo,享受一下自制小吃的樂趣。- Este fin de semana, planeo aprender a hacer bu?uelo de huevo y disfrutar de la satisfacción de hacer aperitivos caseros.
解釋:雞蛋仔是一種在香港和廣東地區(qū)非常受歡迎的小吃,通常由上百個(gè)雞蛋混合面粉、牛奶和糖混合而成。它們?cè)跓嵊椭姓ㄖ两瘘S色,外脆內(nèi)軟,味道香甜。在西班牙語中,bu?uelo de huevo可以指代類似的糕點(diǎn),通常是一種用雞蛋制作的甜點(diǎn)。