全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“我開心的不行咯”用西班牙語怎么說?

“我開心的不行咯”用西班牙語怎么說?

王** 2024-02-26 13:22:50 丨 280人閱讀

"我開心的不行咯"用西班牙語可以說為 "Estoy tan feliz que no puedo más" [es-TOY tan feh-LEES ke no PWAY-do mas]. 使用案例1: 朋友問你為什么這么開心，你可以回答："Hoy recibí una sorpresa increíble, estoy tan feliz que no puedo más" [oy re-see-BEE oo-na sohr-PREH-sa een-KREY-bleh, es-TOY tan feh-LEES ke no PWAY-do mas]（今天我收到了一個驚喜，我開心得不行咯） 使用案例2: 你和朋友出去玩，你非常開心，可以說："Este lugar es tan maravilloso que estoy tan feliz que no puedo más" [EH-steh loo-GAR es tan ma-rah-vee-YOH-so ke es-TOY tan feh-LEES ke no PWAY-do mas]（這個地方太美妙了，我開心得不行咯） 解釋： 該句子直譯為“我如此開心，以至于無法再開心”。"Estoy" 是第一人稱單數(shù)形式的動詞 "estar"（意為"是"或"處于"），用于表達(dá)情緒或狀態(tài)；"tan" 意為 "如此"；"feliz" 意為 "開心"；"que" 是連詞，表示"以至于"；"no puedo más" 意為 "無法再"或 "不行了"。整個句子的意思是非常開心，甚至到了無法再開心的程度。
陳旺賓    2024-02-26 13:22:50

我要提問

推薦學(xué)校

查看更多  >

67
相關(guān)課程

9
校區(qū)數(shù)量

78
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關(guān)課程

1
校區(qū)數(shù)量

成都法亞小語種
西班牙語

26
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問
相關(guān)專題
更新時(shí)間：2024-02-26