"Esta es mi tarjeta de presentación." [ésta éss mee tar-je-ta de pre-sen-ta-?ión]
使用案例1:
- 你可以在一次商業(yè)會(huì)議上將名片交給對(duì)方,并說(shuō):“?Hola! Esta es mi tarjeta de presentación." (你好!這是我的名片。)
使用案例2:
- 在一個(gè)社交活動(dòng)上,你可以把名片遞給對(duì)方,然后解釋說(shuō):“Por favor, tome mi tarjeta de presentación. Es un placer conocerte." (請(qǐng)帶走我的名片,很高興認(rèn)識(shí)你。)
解釋:
- "Esta" 是“這個(gè)/這是”意思的表達(dá),用于指示一個(gè)特定的人或物。
- "es" 是動(dòng)詞 "ser" 的第三人稱單數(shù)形式,表示"是"。
- "mi" 意思是 "我的"。
- "tarjeta" 意思是 "名片"。
- "de" 表示所有格,和名片的關(guān)系,可以理解為 "的"。
- "presentación" 意思是 "介紹/展示",在這里指的是 "名片" 的作用。