"核污水" 在西班牙語(yǔ)中的表達(dá)為 "aguas residuales nucleares". 以下提供具體的寫法、讀音以及使用案例:
1. 寫法和讀音: aguas residuales nucleares [a-gwas re-si-du-a-les nu-cle-a-res]
- 寫法說(shuō)明: 寫法基本上按照西班牙語(yǔ)的拼寫規(guī)則,讀音中的發(fā)音指南以方括號(hào)形式給出,以幫助讀者正確發(fā)音。
2. 使用案例:
a) Esta planta de energía nuclear produce aguas residuales nucleares que deben ser tratadas adecuadamente antes de ser liberadas al medio ambiente. (這個(gè)核能源發(fā)電廠產(chǎn)生核污水,必須在釋放到環(huán)境中之前進(jìn)行適當(dāng)處理。)
b) La gestión y disposición segura de las aguas residuales nucleares es crucial para minimizar los impactos negativos en la salud humana y el ecosistema. (核污水的安全管理和處置對(duì)于最小化對(duì)人類健康和生態(tài)系統(tǒng)的負(fù)面影響至關(guān)重要。)
解釋:
"核污水" 指的是由核能發(fā)電廠、核武器制造或核材料處理中產(chǎn)生的含有放射性物質(zhì)的廢水。這類廢水可能對(duì)環(huán)境和人類健康構(gòu)成嚴(yán)重威脅。因此,對(duì)于核污水的處理和安全管理是至關(guān)重要的,以確保放射性物質(zhì)不會(huì)被釋放到環(huán)境中或?qū)θ梭w健康造成危害。