“司機(jī)”在西班牙語(yǔ)中是“conductor”(讀音:kon-doo-k-tor)或者“chofer”(讀音:cho-fer)。
使用案例1:“?Dónde puedo encontrar un conductor de taxis?”(我在哪兒能找到出租車司機(jī)?)
使用案例2:“El chofer me llevó al aeropuerto.”(這位司機(jī)送我去機(jī)場(chǎng)。)
解釋:“conductor”和“chofer”都指代駕駛員或車輛駕駛員。在西班牙語(yǔ)中,這些詞可以泛指任何駕駛汽車、公共汽車、出租車等的人員。無(wú)論是私人司機(jī)還是專業(yè)司機(jī),這兩個(gè)詞都可以使用。根據(jù)上下文和所在地區(qū)的習(xí)慣,選擇使用“conductor”或“chofer”。