"你叫什么名字"用葡萄牙語(yǔ)可以說(shuō):"Como te chamas?" (寫(xiě)法和讀音:koh-moh teh shah-mahsh)
使用案例:
1. A: Olá, sou novo por aqui. Como te chamas?
B: Olá! Chamo-me Jo?o. E tu, como te chamas?
(含義:A問(wèn)B的名字是什么,B回答了自己的名字,并詢(xún)問(wèn)A的名字。)
2. A: Estou procurando uma amiga, ela se chama Maria. Como se chama?
B: Sou eu, Maria! Como te chamas?
(含義:A問(wèn)B是否知道一個(gè)名叫Maria的朋友,B回答自己就是那個(gè)Maria,并詢(xún)問(wèn)A的名字。)
解釋?zhuān)哼@句話直譯過(guò)來(lái)的意思是"你叫什么",用于詢(xún)問(wèn)對(duì)方的名字。在葡萄牙語(yǔ)中,人們經(jīng)常使用這句話來(lái)互相介紹自己或詢(xún)問(wèn)對(duì)方的名字。常常在初次見(jiàn)面或交流時(shí)使用。