“好主意”在葡萄牙語(yǔ)中是“boa ideia”(發(fā)音:bo-ah ee-dee-ah)。這個(gè)短語(yǔ)可以用于表達(dá)對(duì)某人的建議或想法的認(rèn)同。
使用案例:
1. A: Vamos fazer uma viagem de bicicleta amanh??
B: Boa ideia! Será divertido.
(A: 我們明天騎車(chē)去旅行好嗎?
B: 好主意!會(huì)很有趣的。)
2. A: E se organizarmos uma festa surpresa para a Maria?
B: Boa ideia! Vamos come?ar a planejar.
(A: 如果我們給瑪麗亞辦一個(gè)驚喜派對(duì)怎么樣?
B: 好主意!我們開(kāi)始計(jì)劃吧。)
解釋?zhuān)涸谏鲜銮榫爸校癰oa ideia”表達(dá)了對(duì)建議或想法的贊同或認(rèn)可。它可以用于各種場(chǎng)合,比如討論旅行計(jì)劃、安排聚會(huì)等。