全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“軟飯男”用泰語怎么說?

“軟飯男”用泰語怎么說?

陳** 2024-02-24 13:47:37 丨 278人閱讀

“軟飯男”用泰語可以說成 "?????????????" (phū?-chaai thī kheīn)。 具體寫法：????????????? 讀音：phū?-chaai thī kheīn 使用方式： - 這個詞用來形容那些依賴女性生活費用的男性，沒有自立能力?？梢栽趯υ捴兄苯臃Q呼他們?yōu)?"?????????????" (phū?-chaai thī kheīn)。 - 這個詞也可以用來戲謔地形容那些在情感上軟弱無能的男性。在友好場合或調(diào)侃中，可以稱呼他們?yōu)?"?????????????" (phū?-chaai thī kheīn)。 使用案例： 1. A: ????????????????????????????????? B: ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 翻譯： A: 為什么他沒有工資呢？ B: 如果他能改進學習和個人能力，就不會一直過著 "?????????????" (軟飯男) 的生活。 2. A: ?????, ?????????????????????????????????????????????? ?? B: ???, ????????????????????????????????????????????????????????? 翻譯： A: 哇，昨天我們遇到的那個男人很愛玩呢。 B: 是的，他是我遇到過最愛玩的 "?????????????" (軟飯男)。 解釋：泰語中的 "?????????????" 意為 "軟飯男"，指那些依賴女性或沒有自立能力的男性。這個詞帶有一定的貶義和戲謔意味，多用于調(diào)侃、戲弄或描述這種特定類型的男性。
張子炎    2024-02-24 13:47:37

我要提問

推薦學校

查看更多  >

26
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

武漢多格外語
泰國語

15
相關(guān)課程

3
校區(qū)數(shù)量

凱特語言中心
泰國語

42
相關(guān)課程

28
校區(qū)數(shù)量

42
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

學習規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學員規(guī)劃最好的學習路徑。

向TA提問
相關(guān)專題
更新時間：2024-02-24