全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“痞老板”用泰語怎么說?

“痞老板”用泰語怎么說?

劉** 2024-02-24 11:34:15 丨 168人閱讀

“痞老板”用泰語可以說為 "?????????????????" (cháo nāy arm nǐam sia)。在泰語中，"???????" (cháo nāy) 意為 "老板"，"??????????" (arm nǐam sia) 意為 "情緒不好" 或 "壞脾氣"。 使用案例1： A: ?????????????????????????? ???????????????????????? (ao l?ng nǎn cháo nāy arm nǐam sia, khao Seven Eleven pai lǎi)。 B: ?????? ??????????????????? (tam-mai wá, dǐao phǒm thǎam khao pai du)。 A: ????????????????????????????????????????? (phráw wán níi phǒm g?r yàak jà pai gin khà-nǒm mai yàak tam-ngaan)。 翻譯： A: 給我?guī)c(diǎn)東西，老板心情不好，我要去7-11。 B: 為什么呀？等下我去問問。 A: 因?yàn)榻裉煳揖拖肴コ渣c(diǎn)點(diǎn)心，不想工作。 使用案例2： A: ??????????????????????????????? (wán níi cháo nāy arm nǐam sia maak jìng jìng)。 B: ????????????????????????????????? (àaj jà tǒng deern pàan pai ch?ai yòk-yǔak maa)。 A: ???????? ??????????????? (khàawp-khun ná, taang bprà-dtuu ch?ai ja)。 翻譯： A: 今天老板的情緒真的很糟糕。 B: 我可能要去幫忙搬些重物過來。 A: 謝謝你，幫我開門。
王惠峰    2024-02-24 11:34:15

我要提問

推薦學(xué)校

查看更多  >

26
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

武漢多格外語
泰國語

15
相關(guān)課程

3
校區(qū)數(shù)量

凱特語言中心
泰國語

42
相關(guān)課程

28
校區(qū)數(shù)量

42
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問
相關(guān)專題
更新時(shí)間：2024-02-24