全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“扁的冰糖葫蘆”用法語怎么說?

“扁的冰糖葫蘆”用法語怎么說?

曹** 2024-02-23 17:56:29 丨 298人閱讀

"扁的冰糖葫蘆"用法語可以翻譯為 "Les cornets de sucre enrobé à plat"。 具體寫法：Les cornets de sucre enrobé à plat [le k??ne d? sy?? ɑ???be a plat] 使用方法： 1. 用于描述一種中國傳統(tǒng)的小吃，由串在竹簽上的水果（通常是山楂和草莓）沾上糖漿，然后在空氣中凝結成脆脆的糖衣的味道。這種小吃可以在露天市場上找到，人們經(jīng)常會購買來品嘗或作為禮物。 例如：在法國，露天市場上有賣扁的冰糖葫蘆。 2. 形容某些物體或事物的外形平坦或板狀。 例如：這件設計的外形就像扁的冰糖葫蘆一樣。 解釋： "扁的冰糖葫蘆" 是一個比喻，用法語描述一個不同尋常的食物或物體的形狀，它是將中國傳統(tǒng)的小吃 "冰糖葫蘆" 的外形特征與法式描述相結合所得到的翻譯。扁的冰糖葫蘆在法語中可以用于形容外形平坦的事物。
卓賢春    2024-02-23 17:56:29

我要提問

推薦學校

查看更多  >

67
相關課程

9
校區(qū)數(shù)量

78
相關課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關課程

1
校區(qū)數(shù)量

26
相關課程

4
校區(qū)數(shù)量

學習規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學員規(guī)劃最好的學習路徑。

向TA提問
相關專題
更新時間：2024-02-23