在法語中,表達“南棒子”的詞匯為“kéké”. 它的發(fā)音為 [keke].
使用案例:
1. 他是一個典型的南棒子,總是穿著時髦的衣服和夸張的發(fā)型。
Il est un vrai kéké, toujours habillé avec des vêtements branchés et une coiffure exagérée.
2. 我們?nèi)サ哪莻€夜總會充滿了一群南棒子,他們開著豪華車子,大聲聽著音樂。
La bo?te de nuit où nous sommes allés était remplie de kékés, ils conduisaient de grosses voitures et écoutaient de la musique à haut volume.
解釋:在法語中,“kéké” 是一個貶義詞,用來指代那些過分追求時尚、炫耀財富和外表的人。這個詞的使用具有輕蔑和諷刺的意味,常常用于形容那些看似虛榮、浮夸的個人形象和行為。