全國(guó) [切換城市]

 
全部分類
首頁(yè)>資訊>天天問(wèn)答>“痞老板”用法語(yǔ)怎么說(shuō)?

“痞老板”用法語(yǔ)怎么說(shuō)?

唐** 2024-02-23 14:42:19 丨 209人閱讀

在法語(yǔ)中，"痞老板"可以翻譯為 "Le patron voyou"。它的發(fā)音為 [l? pat??? vwaju]。 使用案例1： Personne 1：Tu connais le nouveau chef de notre entreprise ? Personne 2：Oui, c'est vrai, c'est le patron voyou. Il règne par la terreur. 使用案例2： Personne 1：Pourquoi tout le monde déteste ce patron ? Personne 2：Eh bien, il est considéré comme un patron voyou. Il ne respecte pas les droits des employés et abuse de son pouvoir. 解釋： "痞老板"是一個(gè)中文詞語(yǔ)，用來(lái)形容一個(gè)管理者或老板，他為了實(shí)現(xiàn)自己的利益而不擇手段，經(jīng)常采取欺騙、惡意剝削、違法行為等不道德的手段。在法語(yǔ)中，我們可以使用 "Le patron voyou" 來(lái)表達(dá)類似的含義。這個(gè)短語(yǔ)中的 "Le patron" 意思是 "老板"，而 "voyou" 則表示不遵循道德規(guī)范、行事不端的人。所以 "Le patron voyou" 意為 "痞老板"。
陳玉成    2024-02-23 14:42:19

我要提問(wèn)

推薦學(xué)校

查看更多  >

67
相關(guān)課程

9
校區(qū)數(shù)量

78
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關(guān)課程

1
校區(qū)數(shù)量

26
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問(wèn)
相關(guān)專題
更新時(shí)間：2024-02-23