在法語中,問今天是幾號,可以說:"Quelle est la date aujourd'hui ?" [k?l ? la dat o?urdui]
使用案例:
1. 情景:在早晨與朋友見面時。
會話:Vous allez bien ? Quelle est la date aujourd'hui ? [vuz ale bj?? k?l ? la dat o?urdui]
解釋:你們過得好嗎?今天是幾號?
2. 情景:在日常交流中。
會話:Excusez-moi, pourriez-vous me dire quelle est la date aujourd'hui, s'il vous pla?t ? [?kskyze mwa pu?vuz m? di? k?l ? la dat o?urdui sil vu pl?]
解釋:對不起,請問今天是幾號?
解釋:這個問題用來詢問當天日期,可以用于正式或非正式的場合。其中"quelle"是形容詞"quel"的女性單數(shù)形式,意為"哪個","date"意為"日期","aujourd'hui"意為"今天"。回答這個問題時,可以直接告訴日期,例如:"C'est le 15 février."(2月15日)