“蜘蛛俠”在法語中是“Spider-Man”(斯皮德爾曼)。
兩個(gè)使用案例:
1. Je suis fan de Spider-Man.(我是“蜘蛛俠”的迷。)
- 這句話表示我是“蜘蛛俠”系列影片或漫畫的忠實(shí)粉絲。
2. Mon fils s'est déguisé en Spider-Man pour Halloween.(我兒子在萬圣節(jié)時(shí)裝扮成“蜘蛛俠”。)
- 這句話描述的是我兒子在萬圣節(jié)時(shí)選擇了蜘蛛俠作為他的化妝服。
解釋:
“蜘蛛俠”是由漫威出品的超級(jí)英雄之一,他以變異的蜘蛛咬傷而獲得了超人類的力量和能力。他的名字在法語中保持不變,由于其全球知名度,它也是法國人熟悉的角色之一。因此,法語中直接使用“Spider-Man”來指代該角色是最常見和被廣泛接受的。