全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“痞老板”用法語怎么說?

“痞老板”用法語怎么說?

林** 2024-02-23 14:01:05 丨 84人閱讀

在法語中，"痞老板"可以翻譯為 "Patron dérangé"，音標為 [pa.t??? de.?ɑ?.?e]。以下是兩個使用案例和解釋： 1. 使用案例：在辦公室里，一位員工正在發(fā)牢騷并抱怨公司的管理層。他對同事說：“Le patron dérangé ne sait vraiment pas comment gérer cette entreprise.” （痞老板真的不知道如何經(jīng)營這個公司。） 2. 使用案例：在一個餐館里，一位服務員向顧客解釋為什么食物品質(zhì)不佳，他說：“Désolé pour la qualité médiocre des plats, on a un patron dérangé qui ne prête pas attention aux détails.” （對于菜品質(zhì)量的不佳，我們很抱歉，我們有一個不注重細節(jié)的痞老板。） 解釋："痞老板"在法語中表示一個有問題或不合理的老板或上級。這個詞通常用來形容那些在管理或決策方面不恰當?shù)娜恕Ｋ梢杂脕肀磉_對某人在工作環(huán)境中的不滿，以及諷刺地指出他們對組織的貢獻不足。
鑫天悅    2024-02-23 14:01:05

我要提問

推薦學校

查看更多  >

67
相關課程

9
校區(qū)數(shù)量

78
相關課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關課程

1
校區(qū)數(shù)量

26
相關課程

4
校區(qū)數(shù)量

學習規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學員規(guī)劃最好的學習路徑。

向TA提問
相關專題
更新時間：2024-02-23