"今天是幾號"用法語可以說為 "Quel jour est-il aujourd'hui?" (/k?l ?u? ? til o?u?d?i/)。
兩個使用案例:
1. A:Quel jour est-il aujourd'hui? (今天是幾號?)
B:Aujourd'hui, c'est le dix septembre. (今天是九月十號。)
2. A:Quel jour est-il demain? (明天是幾號?)
B:Demain, c'est le vingt-cinq juillet. (明天是七月二十五號。)
解釋:
"Quel jour est-il aujourd'hui?" 中的"quel"是意思是"什么","jour"是指"日期","est-il"是指"是","aujourd'hui"是指"今天"。整個句子的意思就是"今天是幾號?"?;卮饡r,通常會提到具體的日期。