在法語(yǔ)中,"幫幫我"可以翻譯為 "Aide-moi" [?d.mwa]. 它是由兩個(gè)詞組成的: "aide" 表示 "幫助", "moi" 表示 "我"。
以下是兩個(gè)使用案例:
1. 使用案例一:
- Person A: J'ai perdu la clé de ma voiture. Aide-moi, s'il te pla?t ! (我把汽車鑰匙給弄丟了。幫幫我,拜托!)
- Person B: Ne t'inquiète pas, je vais t'aider à la chercher. (別擔(dān)心,我會(huì)幫你找的。)
2. 使用案例二:
- Person A: Je n'arrive pas à terminer ce devoir. Aide-moi, s'il te pla?t ! (我無(wú)法完成這個(gè)作業(yè)。幫幫我,拜托!)
- Person B: Bien s?r, je vais t'expliquer les parties difficiles. (當(dāng)然,我會(huì)解釋給你一些難點(diǎn)。)
"幫幫我"這句話是一種請(qǐng)求幫助的方式,用于在需要?jiǎng)e人的協(xié)助時(shí)表達(dá)你的困擾或需要。