在法語中,表達(dá)“打擾一下”可以使用短語 "Excusez-moi"(讀音:ehk-skoo-zeh-mwah)。這個短語可以用來向?qū)Ψ秸埱笞⒁?、道歉或請求打斷?
兩個使用案例:
1. 你想向一個陌生人請問路:當(dāng)你接近這個人時,你可以說:“Excusez-moi, savez-vous où se trouve la gare s'il vous pla?t?”(打擾一下,請問火車站在哪里?)
2. 你需要打斷某人的談話:當(dāng)你想打斷別人說話時,你可以說:“Excusez-moi de vous interrompre, mais j'ai une question.”(打擾一下,不好意思打斷一下,我有一個問題。)
解釋: "Excusez-moi" 是法語中常見的禮貌用語之一,用于請求別人的注意或打斷別人的活動。這個短語傳達(dá)著一種尊重和禮貌的態(tài)度,表明你意識到自己可能會給對方帶來一些不便。使用這個短語可以幫助建立良好的溝通和人際關(guān)系。