全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“讓您久等了”用法語怎么說?

“讓您久等了”用法語怎么說?

劉** 2024-02-23 10:26:13 丨 185人閱讀

"讓您久等了"可以用法語表達為："Pardonnez-moi de vous avoir fait attendre"（發(fā)音：par-don-ney mwa de vu za-vwar fay oh-reh tahn-druh）。 該表達常用于道歉向?qū)Ψ奖硎疽蜃约旱脑蚨寣Ψ降却艘欢螘r間。下面是兩個使用案例： 1. 在餐廳： 服務(wù)員：Pardonnez-moi de vous avoir fait attendre. Voici le menu. (對不起讓您久等了。這是菜單。) 顧客：沒關(guān)系，謝謝！(Ce n'est rien, merci !) 2. 在機場： 工作人員：Pardonnez-moi de vous avoir fait attendre. 您的行李來啦！(對不起讓您久等了。您的行李來了！) 乘客：謝謝，我現(xiàn)在可以走了嗎？(Merci, puis-je partir maintenant ?) 解釋：該表達方式中的“Pardonnez-moi”意為“請原諒我”，“vous avoir fait attendre”意為“讓您等待”。這個表達方式有禮貌地表示了自己的歉意并表達了感謝對方的耐心等待。
吳凱峰    2024-02-23 10:26:13

我要提問

推薦學校

查看更多  >

67
相關(guān)課程

9
校區(qū)數(shù)量

78
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關(guān)課程

1
校區(qū)數(shù)量

26
相關(guān)課程

4
校區(qū)數(shù)量

學習規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學員規(guī)劃最好的學習路徑。

向TA提問
相關(guān)專題
更新時間：2024-02-23