“孫悟空”在意大利語(yǔ)中的翻譯是"Sun Wukong",讀音為 [sun wu'k??]。
使用案例1:
- 你聽(tīng)說(shuō)過(guò)《西游記》中的角色Sun Wukong嗎? (Hai sentito parlare del personaggio Sun Wukong nel libro "Il viaggio in Occidente"?)
使用案例2:
- Sun Wukong是中國(guó)文化中非常有名的猴子角色。(Sun Wukong è un famoso personaggio di scimmia nella cultura cinese.)
解釋:
"孫悟空"是中國(guó)古代小說(shuō)《西游記》中的一個(gè)主要角色,他是一個(gè)聰明機(jī)智的猴子,具有超凡的力量和本領(lǐng)。在意大利語(yǔ)中,我們使用翻譯詞組"Sun Wukong"來(lái)表示這個(gè)角色。在上述兩個(gè)使用案例中,我們展示了如何用意大利語(yǔ)提及Sun Wukong這個(gè)角色,第一個(gè)案例是詢問(wèn)對(duì)方是否熟悉這個(gè)角色,第二個(gè)案例則是說(shuō)明Sun Wukong在中國(guó)文化中的重要性。