"幫幫我"在意大利語中可以說為"Mi aiuta per favore" [mi ai-oo-ta per fah-vo-re]。
以下是兩個(gè)使用案例:
1. 使用案例一:
Marco:Mi aiuta per favore?
(馬可:幫幫我好嗎?)
Mario:Certamente! Cosa posso fare per te?
(馬里奧:當(dāng)然可以!有什么我可以幫你的?)
2. 使用案例二:
Sara:Mi aiuta per favore?
(薩拉:幫幫我好嗎?)
Lucia:Certo, dimmi cosa ti serve.
(露西亞:當(dāng)然,告訴我你需要什么。)
解釋:
"幫幫我"是一種請求別人給予幫助的表達(dá)方式。在意大利語中,可以用"Mi aiuta per favore"(幫幫我好嗎)來表達(dá)這一意思。這個(gè)短語中,"Mi"表示"我","aiuta"意為"幫助","per"意為"為了","favore"意為"請"或"好嗎"。在使用時(shí),可以直接向?qū)Ψ教岢稣埱?,或者在請求前加上一句禮貌的問候,如"Buongiorno"(早上好)或"Permesso"(請問)。