全國 [切換城市]

 
全部分類
首頁>資訊>天天問答>“讓您久等了”用意大利語怎么說?

“讓您久等了”用意大利語怎么說?

吳** 2024-02-22 19:37:22 丨 92人閱讀

"讓您久等了"可以用意大利語表達為 "Mi dispiace che abbia aspettato tanto"。發(fā)音為 [mi dee-spee-a-che ahb-bia as-pee-ta-to tan-to]。 這個表達可以用于在對方等待了很久后向?qū)Ψ奖硎厩敢夂偷狼浮? 例如： 1. 使用情景：在餐館服務(wù)員帶位之后，客人等待了很長時間才上菜。服務(wù)員可以說：“Mi dispiace che abbia aspettato tanto. Ci scusiamo per il ritardo.”（非常抱歉讓您久等了。我們?yōu)檠诱`感到抱歉。） 2. 使用情景：當(dāng)您需要接聽一個重要電話時，但由于其他緊急事務(wù)而讓對方等待了很久。您可以說：“Mi dispiace che abbia aspettato tanto. Ho avuto un'imprevisto. Grazie per la pazienza.”（非常抱歉讓您久等了。我遇到了意外情況。感謝您的耐心）。 解釋： 這個表達中，"mi dispiace" 意為 "對不起"；"che abbia aspettato tanto" 意為 "因等待了這么久"。整個表達用于表示向?qū)Ψ降狼福姓J對方等待的時間過長，并表達歉意。
溫興聰    2024-02-22 19:37:22

我要提問

推薦學(xué)校

查看更多  >

67
相關(guān)課程

9
校區(qū)數(shù)量

78
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

7
相關(guān)課程

1
校區(qū)數(shù)量

廣州華意通教育
意大利語

9
相關(guān)課程

2
校區(qū)數(shù)量

學(xué)習(xí)規(guī)劃師
新課規(guī)劃師

教育行業(yè)資深規(guī)劃師

教育行業(yè)資深專家，致力于幫助每一位學(xué)員規(guī)劃最好的學(xué)習(xí)路徑。

向TA提問
相關(guān)專題
更新時間：2024-02-22