“請(qǐng)坐”在意大利語(yǔ)中可以說(shuō)為“Si accomodi”(發(fā)音:see ah-koh-MOH-dee)。
使用案例1:
餐館服務(wù)員帶領(lǐng)客人到座位時(shí),可以說(shuō):“Si accomodi, questo è il suo tavolo”(請(qǐng)坐,這是您的座位)。
使用案例2:
在會(huì)議或演講中,主持人可以邀請(qǐng)觀眾:“Si accomodino, stiamo per iniziare”(請(qǐng)坐,我們即將開(kāi)始)。
解釋:
“Si accomodi”一詞由兩部分組成。
- “Si”是主動(dòng)反身代詞,表示“您自己”或“您”。
- “accomodi”是動(dòng)詞“accomodare”的第三人稱現(xiàn)在式單數(shù),意為“坐下”或“就坐”。
這個(gè)短語(yǔ)用于邀請(qǐng)他人坐下。在意大利語(yǔ)中,使用這個(gè)短語(yǔ)時(shí),一般會(huì)配合手勢(shì),例如指向座位或示意座位。這是一種常見(jiàn)的禮貌用語(yǔ),表示主人的熱情和尊重。