"你體重多少"可以用德語表達(dá)為 "Wie viel wiegen Sie?" (發(fā)音:vee feel vee-gen zee?)。以下是兩個使用案例:
使用案例1:
A: Hallo! Wie geht es dir?
(你好!你好嗎?)
B: Mir geht es gut, danke! Und dir?
(我很好,謝謝!你呢?)
A: Mir geht es auch gut. Wie viel wiegst du?
(我也很好。你體重多少?)
B: Ich wiege 60 Kilogramm.
(我體重60公斤。)
使用案例2:
A: Entschuldigung, wie viel wiegen Sie?
(請問,您體重多少?)
B: Ich wiege etwa 70 Kilogramm.
(我體重大約70公斤。)
A: Versteh ich. Danke, dass Sie geantwortet haben.
(我明白了。謝謝您的回答。)
解釋:
這個問題問的是對方的體重。"Wie viel"的意思是"多少","wiegen"表示"稱重"。根據(jù)德語的語序,問句需要將"wie viel"放在句子的開頭,并在后面加上對方的代詞或名字?;卮饡r,可以用具體數(shù)字加上單位來回答體重的數(shù)量,如"60 Kilogramm"。