“臭豆腐”在德語中可以翻譯為“Stinkender Tofu” [??t??k?nd? ?to?fu?]。
用法示例:
1. "我在中國嘗試了一種叫做Stinkender Tofu的食物,味道非常特別。" (Ich habe in China ein Lebensmittel namens Stinkender Tofu ausprobiert und es schmeckte sehr besonders.)
2. "你愿意嘗一嘗我做的Stinkender Tofu嗎?" (M?chtest du meinen selbstgemachten Stinkenden Tofu probieren?)
解釋:臭豆腐是一種特色食品,常見于中國和其他東亞地區(qū)。它是用發(fā)酵的豆腐制成,外表金黃、表皮酥脆、內(nèi)部柔軟,具有獨(dú)特的臭味。臭豆腐通常作為小吃或配菜食用,可以沾醬或蘸辣椒粉增加味道。在德語中,Stinkender Tofu是對(duì)這種食物的直譯,用來表達(dá)其特殊的臭味特點(diǎn)。