"麻利麻利哄"在德語中可以表達(dá)為 "fix, fix, trara" [費克斯,費克斯,特拉拉]。它用于形容某人迅速、敏捷地完成任務(wù)或動作。
使用案例1:
Person A:我們有很多工作要做,來得及嗎?
Person B:別擔(dān)心,我麻利麻利哄,我們能夠完成。
使用案例2:
Person A:你怎么這么快就準(zhǔn)備好了?
Person B:我麻利麻利哄,不需要太多的時間。
解釋:這個短語在口語中用來形容某人或事情的迅速和高效。通過重復(fù)的"fix"和"trara"來營造出一種歡快的氛圍,表達(dá)出快速完成任務(wù)或動作的狀態(tài)。