"工具人"在德語中可以翻譯為"Allesk?nner"(阿勒斯肯納)或"Multitalent"(穆爾蒂塔倫特)。
讀音:
- "Allesk?nner"的讀音為 [?al?s?k?n?]
- "Multitalent"的讀音為 [?m?lti?tal?nt]
用法:
1. "Allesk?nner" 和 "Multitalent" 都是形容那些可以應付多種任務,具有多種技能的人。這個詞通常用于形容一個能夠熟練完成不同工作的人。
例句:Unser Hausmeister ist ein echter Allesk?nner.(我們的管理員是個真正的萬事通。)
例句:Sie ist ein echtes Multitalent und kann sowohl singen als auch tanzen.(她是個真正的多才多藝的人,既會唱歌又會跳舞。)
2. "Allesk?nner" 有時也可以指一個可以適應任何環(huán)境或應對任何挑戰(zhàn)的物品或設備。
例句:Dieses Werkzeug ist ein wahrer Allesk?nner und kann für verschiedene Aufgaben verwendet werden.(這個工具是一個真正的萬能工具,可以用于不同的任務。)
例句:Diese Maschine ist ein echter Allesk?nner und kann verschiedene Materialien bearbeiten.(這臺機器是一個真正的萬能工具,可以加工不同的材料。)
解釋:
"工具人"的意思是指一個在不同領域或任務中都非常稱職并能勝任的人或物。德語中的 "Allesk?nner" 和 "Multitalent" 都可以用來形容這樣的人或物,強調他們具備廣泛的技能和適應能力。這些詞語也可以用于描述那些能夠負責多個任務、適應多種環(huán)境并靈活應對挑戰(zhàn)的工具或設備。