“不好吃”在德語(yǔ)中可以說(shuō)為“nicht lecker”(尼赫特勒克),讀音為 [n??t ?l?k?]。
使用案例1:
對(duì)方:這個(gè)蘋(píng)果怎么樣?(Wie schmeckt der Apfel?)
你:不好吃。(Nicht lecker.)
使用案例2:
朋友:你覺(jué)得這道菜怎么樣?(Was h?ltst du von diesem Gericht?)
你:不好吃,味道太淡了。(Nicht lecker, der Geschmack ist zu fade.)
解釋?zhuān)寒?dāng)你覺(jué)得某種食物或菜肴的味道不好時(shí),可以用“nicht lecker”來(lái)表示“不好吃”,通常用于簡(jiǎn)單明了地表達(dá)你對(duì)食物的判斷。這個(gè)短語(yǔ)中的“nicht”意為“不”,“l(fā)ecker”意為“好吃”,兩者合起來(lái)表示否定評(píng)價(jià)。