"幫幫我"用德語可以說:"Hilf mir bitte" [希爾夫 米爾 比特]。
使用案例1:
Person A:Kannst du mir bitte bei meinen Hausaufgaben helfen? (你能幫我做一下作業(yè)嗎?)
Person B:Ja, klar! Hilf mir bitte zuerst, meine Sachen ins Auto zu laden. (是的,當(dāng)然可以!請先幫我把東西裝進(jìn)車?yán)铩?
使用案例2:
Person A:Ich habe mein Handy verloren. Was soll ich tun? (我把手機(jī)丟了,我該怎么辦?)
Person B:Hilf mir bitte, die Polizei anzurufen und den Verlust zu melden. (請幫我報(bào)警并報(bào)失手機(jī)。)
解釋:
"Hilf mir bitte"意思是"請幫幫我"或"請幫助我",其中"Hilf"是動(dòng)詞"幫助"的第二人稱單數(shù)形式,"mir"是代詞"我"的第一人稱單數(shù)形式,"bitte"是表示禮貌請求的詞,意為"請"。這句話通常用于請求別人的幫助或援助。在使用時(shí),先說出"Hilf mir bitte",然后接上具體的請求,以便對方了解你的需要。